İki Deniz Arası 33. yürüyüş / Between Two Seas 33rd walk

Please scroll down for English.

İki Deniz Arası 33. yürüyüş
5 Ocak 2020 Pazar
4. Gün rotası: Yarımburgaz Mağarası-Küçükçekmece-Menekşe Plajı (Marmara sahili)

Katılım için lütfen info@ikidenizarasi.org adresine adınızı ve telefon numaranızı içeren bir mail gönderin.
Ulaşım: İETT otobüsleri ile sağlanacak.
Buluşma noktası: Yenibosna Metro otobüs durakları.
Saat 09:45
Yarımburgaz mağarasından geçen 36AY numaralı otobüse bineceğiz.
Otobüsün kalkış saati: 10:00
https://goo.gl/Xt4VWw

Şunları unutmayın;
– Kimlik
– Rahat ve su geçirmez yürüyüş ayakkabıları
– Su termosu
– Yedek çorap ve tişört
– Kahvaltı ve öğle yemeği için sandviç.
– “İki Deniz Arası” rehber haritası.
Robinson Crusoe 389 (SALT Beyoğlu), Robinson Crusoe 389 (SALT Galata), FiLBooks (Karaköy)’de bulunabilir.

4. GÜN:
Yarımburgaz Mağarası-Küçükçekmece
Başlangıç: Yarımburgaz Mağarası
Bitiş: Küçükçekmece-Menekşe Plajı (Marmara sahili)
Mesafe: 14 km
Ortalama süre: 6 saat
Mola: Halkalı Gümrük/Kanarya
Şehrin en eski yerleşim yeri olan Yarımburgaz Mağarası’ndan başlayan bu rota, kentin çeperlerindeki Altınşehir Mahallesi’nden geçerek TEM otobanı altından Küçükçekmece Gölü kenarlarındaki sazlıklara ulaşır. Ardından göl kenarındaki kent bostanlarını, Halkalı Çöplüğü arazisinde inşa edilen güvenlikli siteleri, Halkalı Tren İstasyonu ve Gümrüğünü geçer. Akşam yürüyüşü olarak tasarlanan rotanın bundan sonraki kısmı, Küçükçekmece Gölü’nün sahilindeki parkın içinden geçen bir yürüyüş parkuruyla Marmara Denizi kıyısındaki Menekşe Plajı’nda son bulur.


Between Two Seas 33rd walk
5 January 2020 Sunday
Day 4 route: Yarımburgaz Cave – Küçükçekmece-Menekşe Beach (on the coast of the Marmara Sea)

If you’d like to attend please send an email to info@ikidenizarasi.org including your name and mobile phone number
Meeting: 09:45 at İETT Yenibosna Metro bus station.
We’ll catch the 36AY bus to the Yarımburgaz bus stop.
The bus leaves at 10:00
https://goo.gl/Xt4VWw

Do not forget to bring:
– Identity document
– Comfortable and waterproof walking shoes
– Water thermos
– Extra socks and t-shirt
– Some sandwiches for breakfast & lunch
– ‘Between Two Seas’ guide map
You may purchase the map from Robinson Crusoe 389 (SALT Beyoğlu), Robinson Crusoe 389 (SALT Galata) and FiL (Karaköy).

DAY 4:
Yarımburgaz Cave-Küçükçekmece
Departure: Yarımburgaz Cave
Arrival: Küçükçekmece-Menekşe Beach (on the coast of the Marmara Sea)
Distance: 14 km
Average duration: 6 hours
Resting Point: Halkalı Customs/Kanarya
This route, beginning from Yarımburgaz Cave, the oldest settlement in the city, passes through the Altınşehir Neighbourhood on the outskirts of town, under the TEM motorway, reaching the reed beds around Küçükçekmece Lake. It then leads on to the city vegetable gardens along the lakeshore, the gated communities built on the plot of the Halkalı Dump Site, the Halkalı Train Station and customshouse. The remaining part of this route, which has been designed as an evening walk, follows a track through the park on the shore of Küçükçekmece Lake and terminates at Menekşe Beach on the Marmara Sea coast.